Cousin - hvem er det? Opprinnelsen til begrepet og bruken

Begrep som refererer til de pårørende, er svært mange, og de kan lett bli forvirret. Noen av dem er i det siste og blitt glemt, mens andre er aktivt brukt og kjent for alle. Forstå detaljene av familiebånd er noen ganger vanskelig. Denne artikkelen vil forsøke å forstå, fetter og kusine - som er i slektskap?

Hvem er søskenbarn

Å referere til barnas onkel eller tante, som regel brukt begreper som "fetter" eller "fetter". Men de kan også bli kalt en fetter og kusine, henholdsvis.

Generelt er det flere grupper av slektskap: slektskap, urelaterte linker og forhold ved ekteskap. I en rett linje vil være consanguineous brødre og søstre som har minst en felles forelder. Søskenbarn er blodsbånd er ikke en rett linje.

På grunn av det faktum at definisjonen av lyden sjelden, hvis du har på et samfunn ordet "fetter", kan du stille spørsmålet: "Cousin - hvem er denne" Dette begrepet kan defineres som en fetter, som er datter av sin onkel eller tante både mannlige og kvinnelige.

Opprinnelsen til ordet

Ordet "fetter" kommer fra det franske "retter", som betyr "fetter". I det 18. og 19. århundrer av representanter for den russiske adelen snakket fransk, slik at ordet var utbredt. Da alle utdannede mennesker vet, fetter - som hun var. De enkle folk sjelden brukt 'utenlandske fraser "de hadde ham fremmed og uforståelig. Så da han hørte «en cousine», lurer kanskje: "Cousin - hvem er det?"

I den moderne russiske språket er sjelden brukt, selv om mange ord i språket vårt som er igjen av fransk arv, men spesielt det ikke stokk. For eksempel ordet "pappa" eller "Mamma" har også franske røtter og har blitt en del av hverdagen.

Andre verdier av disse vilkårene

Cousin - hvem det er, forklarer tolskovye russiske ordbøker Ozhegova, Ushakov. Ifølge Ephraim forklarende ordliste, kan uttrykket bety en hvilken som helst fjern slektning, for eksempel andre fetter. Likevel slike navn på slektninger, som søskenbarn, mer som gjelder for deres viktigste verdi - fettere.

Også ordet «cousine» på folkemunne kan kalle en god venn. Historisk behandling man fetter, som betyr "min fetter", ble brukt av kongen på blod av prinsen eller peer. Dette titut brukes ved håndtering av en person av kongelig avstamning i forhold til titlene på den andre personen, som tilhører slekten.

De følgende verdier kan bety ordet: medhjelperen, medhjelper, og med en skjevt skjær - narre naiv eksentrisk. Cousin også kalt på folkemunne bror, som er den personen som har lignende synspunkter og smak, samt lignende opprinnelse.

Hvis du undersøker den russiske klassisk litteratur, kan vi se at på sidene til verk av uvanlige ord som "fetter" og "fetter". Hvem er det, nå vet vi tolkningen av disse ordene er i forskjellige ordbøker. Du kan også se at i gamle bøker søskenbarn heter på fransk cousine, eller i gamle russiske "fettere".

Bruken av ord i engelske setninger

Det er alle slags uttrykk som inneholder det ordet. For eksempel, førtiandre fetter - en fjern fetter, tremenning - en tremenning eller søster, fetter en gang fjernet - babyen fetter eller kusine, er at stor-nevø eller niese. Ekspresjon fetter syv / flere / tider fjernes betyr "vann på den syvende gelé", som betyr en meget fjern slektning.

søskenbarnekteskap

Det er slikt som søskenbarnekteskap. Det betyr at kommer fettere blod slektninger ekteskap. Denne formen for ekteskap var utbredt før, spesielt blant eliten. Til slutt fører til slike fagforeninger er ofte økonomiske grunner.

Fra et juridisk synspunkt, forbudet mot slike ekteskap ikke er det, men opinionen er ofte fordømmer slike ekteskap, vurderer dem umoralsk manifestasjon av incest. På grunn av incest i slike ekteskap ofte barn er født med ulike sykdommer og arvelige sykdommer.

Hvorfor er bruken av disse ordene er ikke fast i det russiske språket?

Bruk av visse ord faller under fashion trend. For eksempel når de var populære brasilianske såpeoperaer, da, henholdsvis, og ord som har spansk opprinnelse, var også på moten.

Hvorfor er det nå ingen bruker ordet "fetter" eller "fetter", hvorfor ble igjen vant til å ringe slektninger i Russland - en fetter eller søster? Kanskje bruken av enkelte utenlandske ord påvirket av det faktum at etter 1917 Oktoberrevolusjonen, har det franske språket mistet sin relevans. Videre kunnskap om fremmedspråk ble likestilt med en politisk forbrytelse, som franske myndigheter sier en adelsfamilie, som har blitt forbudt.

Sannsynligvis forklare hvorfor noen utenlandske ord er fast i det, og noen ikke slå rot, er det vanskelig selv for erfarne lingvister.