Reising, Reisetips
Portugisisk - Brasil offisielle språket. Og ikke bare
En tidligere portugisisk koloni, som dekker nesten halvparten av Sør-Amerika, Brasil - det største landet i Latin-Amerika, ikke bare i størrelse, men også i befolkningen. Det er hjem for mer enn 200 millioner. Man. Landet er en tidligere portugisisk koloni, ble selvstendig i 1822, og ble den første brasilianske imperiet, og senere - en republikk. Og fordi det offisielle språket i Brasil, selvfølgelig, portugisisk. Forresten, er dette det eneste landet i Sør-Amerika , og en av de få landene i verden, som har status som en stat språket er portugisisk.
Den nærmeste slektning av det portugisiske språket er spansk, som snakkes i nabolandene Brasil. Og fordi eie noen av disse språkene, er det mulig å forstå hva som står på spill. Men det offisielle språket i Brasil og en snakkes i sine tidligere storby - er ikke helt det samme. Brasilianske mindre guttural enn de innfødte portugisisk. Eksisterende forskjeller i uttale av de samme tegnene noen ganger skape visse vanskeligheter med å forstå, ikke bare for dem som snakker, det ville virke, på ett og samme språk, men også for profesjonelle oversettere. Spesielt det gjelder oversettelse av egennavn og stedsnavn, og ikke minst et stort antall ord og uttrykk som brukes bare i Brasil. I tillegg har Brasil språk to dialekter - nordlige og sørlige.
Det bør bemerkes at Brasil, er det offisielle språket portugisisk, faktisk er en flerspråklig tilstand. Foreløpig i landet snakker 175 språk - både innvandrer og Aboriginal. Siden før ankomsten av portugiserne i landet levde indianerne i landet er mye brukt indiske språk. I den brasilianske delstaten Amazonas, lokale språket Nheengatu språket selv anerkjent som den andre offisielle. Europeiske språk er mest utbredt i stor grad endret tyske og slaviske - ukrainsk og russisk. Asiatiske innvandrere som bor innenfor sine distrikter, kommunisere på sitt eget språk (hovedsakelig kinesisk). Antall snakker andre språk ikke overstiger 1%, og derfor i pressen, på TV, i kontorarbeid, etc. bare det offisielle språket i Brasil - Portugisisk.
i sommer 2
Similar articles
Trending Now