"The Tale of fiskeren og fisken" A. S. Pushkina. Eventyr om en gullfisk på en ny måte

Hvem av oss i barndommen ikke er kjent med "The Tale of fiskeren og fisken"? Noen folk leser det som et barn, noen først møtte henne da han så på TV tegneserie. Tomten av arbeidet, selvfølgelig, kjent for alle. Men her er hvordan og når den ble skrevet denne historien, de vet ikke mange. Det handler om skapelsen, opprinnelse og tegn fra dette arbeidet vil bli diskutert i vår artikkel. Og også vurdere moderne eventyr tilpasninger.

Som skrev historien om en gullfisk , og når?

Tale ble skrevet av den store russiske dikteren Aleksandrom Sergeevichem Pushkinym i landsbyen Boldino 14 oktober 1833. Denne perioden i forfatteren kalt andre boldins. Først publisert arbeid var i 1835 i tidsskriftet "Library for Reading". Samtidig skrev Pushkin annen berømte verk - "The Tale of the Dead Princess og de syv Knights".

Historien om skapelsen

Tilbake i tidlig ACTION A. Pushkin ble interessert i folkekunst. Eventyr, hørte dem i holderen av sin kjære barnepike, bevart i hans minne for livet. I tillegg senere, i 20-årene av det 19. århundre, poeten studert folklore i landsbyen St. Michael. Det var da han begynte å dukke opp ideer til fremtidige historier.

Men direkte til folks tomter Pushkin adressert bare i 30-årene. Han begynte å prøve seg på å lage historier. En av dem var historien om gullfisk. I dette arbeidet ble dikteren prøver å vise nasjonaliteten til russisk litteratur.

For hvem han skrev historier om A. S. Pushkin?

Pushkin skrev historien i den høyeste blomstring av hans kreativitet. Og utgangspunktet de var ikke ment for barn, men umiddelbart inn i sirkelen av å lese dem. Eventyr om en gullfisk - ikke bare underholdning for barn med en moralsk på slutten. Denne første eksempel på kreativitet, tradisjoner og tro på det russiske folk.

Likevel er det eventyrlige historien ikke en eksakt gjenfortelling av de populære verk. Faktisk er det ikke mye av russisk folklore er reflektert i den. Mange forskere hevder at de fleste av eventyr av dikteren, inkludert historien om en gullfisk (varetekst bekrefter det), ble lånt fra de tyske eventyrene samlet av brødrene Grimm.

Pushkin Velg din favoritt historie, han omarbeidet det på egen hånd, og kledde ham i verseform, uten å bekymre deg for hvordan å være autentisk historie. Men dikteren klart å formidle, om ikke en tomt, ånd og karakter av det russiske folk.

Bildene av hovedpersonene

Eventyr om gullfisk er ikke rik tegn - det er bare tre av dem, imidlertid, og det er nok for en spennende og lærerik historie.

Bilder av gamle menn og kvinner er diametralt motsatte, og deres syn på livet helt annerledes. Begge er dårlig, men gjenspeiler ulike aspekter av fattigdom. Så, til den gamle mannen alltid uselvisk og villig hjelpe i trøbbel, fordi han ikke har en gang vært i samme situasjon og vet hva sorg. Han er snill og rolig, selv når han hadde hell, gjorde han ikke bruke tilbudet fisk, og bare la det gratis.

Den gamle kvinnen, til tross for den samme sosiale status, arrogant, grusom og grådig. Hun dyttet rundt av en gammel mann, bringer det videre, stadig skjenn og for alltid alle misfornøyd. For dette, vil hun bli straffet i slutten av historien, igjen med ingenting.

Men den gamle mannen ikke får noen kompensasjon fordi det ikke er i stand til å motstå viljen til den gamle kvinnen. For hans lydighet han ikke fortjener et bedre liv. Her Pushkin beskriver en av de viktigste funksjonene i det russiske folk - tålmodighet. At den ikke tillater å leve bedre og roligere.

Bildet av fisken er utrolig poetisk og gjennomvåt folk visdom. Det fungerer som en høyere makt, som for tiden er klar til å oppfylle ønskene. Men hennes tålmodighet er ikke ubegrenset.

sammendrag

Eventyr om en gammel mann og en gullfisk starter med en beskrivelse av det blå havet, kysten er på trenerbenken i 33 år som bor eldre par. De er svært dårlig, og det eneste som mater dem - havet.

En dag den gamle mannen går til fisk. Han kaster nettet to ganger, men begge gangene han bringer bare det marine gjørme. For tredje gang den gamle mannen flaks - gullfisk faller i sitt nettverk. Hun sa en mannsstemme, og ber om å la henne gå, og lover å oppfylle ønsket. Den gamle mannen ingenting ba fisk, men bare la henne gå.

Da han kom hjem, fortalte han sin kone alt. Den gamle kvinnen starte sin forbannelse og beskjed om å gå tilbake til å be om en ny fisk trau. Den gamle mannen bukket for fisken, og fikk den gamle kvinnen som spurte.

Men dette var ikke nok for henne. Hun forlangte et nytt hus. Fish sang og dette ønsket. Da den gamle kvinnen ønsket å være pole-montert adelskvinne. Igjen den gamle mannen gikk til fisken, og igjen det oppfylt ønske. fiskeren selv ble sendt til den onde kone å jobbe i stallen.

Men det var ikke nok. Gamle kvinnen fortalte sin mann for å gå tilbake til havet og be om å få henne til dronning. Det oppfylt dette ønsket. Men dette gjorde ikke tilfreds grådighet av den gamle kvinnen. Igjen, hun kalte den gamle mannen og ba ham spørre fisken, så hun gjorde henne til dronning Marine, og hun tjente på hennes ærend.

Handed fisker ord kone. Men ingenting er sagt fisk, bare halen plasket og svømte i dypet av havet. I lang tid stod han i sjøen, venter på et svar. Men det var ikke lenger en fisk, og den gamle mannen kom hjem. Og der det var ventet på den gamle kvinnen med en brukket trau sitter på en gammel bunker.

tomten Source

Som nevnt ovenfor, om fiskeren og gyllen fisk fortelling er forankret ikke bare på russisk, men også i utenlandsk folklore. Dermed er handlingen i dette arbeidet ofte sammenlignet med tale "The grådig gamle kvinnen", som var en del av samlingen av brødrene Grimm. Imidlertid er denne likheten svært avsidesliggende. Tyske forfattere fokusert sin oppmerksomhet på den moralske i historien om tilbaketrekning - grådighet eller ingen gode argumenter, må vi være i stand til å være fornøyd med det du har.

Handlinger i fe tale av Brødrene Grimm også utplassert på havbunnen, men i stedet for en gullfisk, som utøver begjær virker flyndre, som senere viser seg å være også troll fyrste. Pushkin ble erstattet av bildet av en gullfisk, som symboliserer den russiske kulturen i velstand og lykke.

Eventyr om en gullfisk på en ny måte

I dag kan du finne mange tilpasninger av denne historien på en ny måte. Det er karakteristisk for disse skiftende tider. Det er, fra antikken hovedpersonene blir overført til den moderne verden, der så mye fattigdom og urettferdighet. Moment fanger gullfisk forblir uendret, som veldig magisk karakter. Men ønsket om å endre fra en gammel kvinne. Nå er hun trenger allerede en maskin "Indesit", nye støvler, villa, "Ford". Hun ønsker å være en blond med lange ben.

Noen forandringer endringer og slutten av historien. Tale kan ende i et lykkelig familieliv med den gamle mannen og den gamle kvinnen, ser yngre ved 40 år. Men slik slutt, unntaket heller enn regelen. Vanligvis slutten eller nær den opprinnelige, eller snakker om død gammel mann eller gammel kvinne.

funn

Dermed, om en gullfisk fortelling fortsatt lever og fortsatt er relevant. Dette bekreftes av sine mange endringer. Lyden på en ny måte gir den et nytt liv, men problemene implisitt Pushkin, selv endringer forblir uendret.

Alle av de samme tegnene fortelle disse nye alternativene er de samme og grådig gammel kvinne og ydmyke gammel mann, og ønskeoppfyllende fisk som snakker om den utrolige ferdigheter og talent Pushkin, som var i stand til å skrive et verk er fortsatt relevant etter nesten to århundrer.