Banning - er historie ... banning

I det daglige liv, alle av oss ofte å høre ord og uttrykk, er bruken av som helt uakseptabelt fra standpunktet av offentlige moral, og er ment som en fornærmelse mot mottakeren, og å uttrykke negative vurderinger av mennesker og hendelser. Denne såkalte usømmelig russisk ordforråd, eller ganske enkelt, er matten en av de stygge, men dessverre, trudnoiskorenimyh sider av vår "store og kraftige" språk.

En lang tradisjon for å forby banning

Kjent for oss fra barndommen banning lingvister kalles uanstendig. Begrepet stammer fra det engelske obskønt, som betyr "brassy", "uanstendig" eller "skitne". Det samme engelske ordet kommer fra det latinske obscenus, har samme betydning.

Som dokumentert av mange forskere, tabu forbud mot bruk av kvinner i nærvær av en rekke uttrykk knyttet til den seksuelle sfæren, har utviklet mer i hedensk tid med de gamle slaverne - forfedrene til etniske russiske, ukrainere og hviterussere. Deretter, med bruk av kristendommen, forbudet mot bruk av banning bred støtte av den ortodokse kirke, som er et tegn på en langvarig historisk tradisjon av tabuer.

Samfunnets holdning til bruk av matten

I forbindelse med denne interessen resultatene av en meningsmåling utført i 2004, hvis formål var å avdekke holdninger russerne å bruke ukvemsord stjerner i show business. Det er karakteristisk at det store flertallet av de spurte, nesten 80% uttrykt sin negative holdning til dette fenomenet, sier at i deres taler banning - er en manifestasjon av barbari og utskeielser.

Til tross for at det i det muntlige språket, disse uttrykkene er utbredt blant alle sosiale lag, i Russland har det alltid vært et tabu å bruke dem på trykk. Dessverre har det svekket seg betydelig i post-perestrojka periode, på grunn av svekkelsen av statlig kontroll over utskriftsområdet, samt på grunn av en rekke bivirkninger, som har blitt en konsekvens av demokratiseringen av samfunnet. I tillegg løfting av forbudet mot dekning av mange temaer som tidligere ikke var berørt forlag, førte til utvidelse av ordforrådet. Som et resultat av matten og sjargong er ikke bare moteriktig, men også et effektivt middel for PR.

Fornærmende og ydmyk skjenn

Det må bemerkes at blant ungdom muligheten til å bruke stygt språk er et tegn på å vokse opp, og for dem banning - det er en slags demonstrasjon av tilhørighet til "sin", og forsømmelse av de allment aksepterte forbud. Selvfølgelig, å legge til deres vokabular lignende uttrykk, tenåringer har en tendens til å bruke dem, ofte ved hjelp av til dette formålet gjerder, vegger av toaletter og skolepulter, og de siste årene, og Internett.

Tatt i betraktning problemet med bruk av banning i samfunnet, bør det bemerkes at ikke ethvert ansvar for bruk av stygt språk med å skrive eller snakke på tross av ytringsfriheten, etablert de siste årene.

Selvfølgelig kan man knapt benekte banning mann for hvem - i kraft av sin utdannelse og intelligens - dette er eneste form for selvutfoldelse. Det bør imidlertid være oppmerksom på at språket i offentlige steder fornærme dem for hvem tabu på matten - på grunn av deres moralske eller religiøse grunner - ikke lenger i kraft.

De viktigste motivene for bruk av banning

I moderne språk, er matten oftest brukt som et element av verbal aggresjon, som har som mål å forbanne og fornærme en bestemt destinasjon. Videre folk lav kultur brukes i følgende tilfeller: å gi sine mest følelsesmessige uttrykk, som en måte å fjerne den psykologiske spenningen som å fylle interjections og tale pauser.

History of banning

I motsetning til populære representasjon av folk som sverger ord var i russisk språk fra Tatar under Tatar-mongolske åket, seriøse forskere refererer til denne hypotesen veldig skeptisk. Ifølge de fleste av dem, ordene i denne kategorien er de slaviske og indoeuropeiske røtter.

I den hedenske perioden av historien til gamle Russland ble de brukt som en av de hellige elementer av konspirasjoner. For våre forfedre banning - det er ikke noe mer enn som en appell til den magiske kraften som, etter deres mening, var i kjønnsorganene. Dette er dokumentert av noen av de overlevende av århundret ekko de gamle hedenske magi.

Men siden innføringen av kristendommen, kirke myndigheter konsekvent bekjempe dette fenomenet tale. Den har overlevd mange rundskriv og forskrifter i den ortodokse hierarkiet å utrydde matten. Når det var en stiv skille mellom det talte språk og litteratur, for matten helt fastlåst status samlinger "banning" i XVII århundre.

Banning i historiske dokumenter

Akkurat hvor velstående var russisk ordbok banning på begynnelsen av XV-XVI århundre, ifølge en studie kjent ling V. D. Nazarova. Ifølge hans beregninger, selv i en ufullstendig samling av skriftlige registreringer av den tiden inneholdt seksti-sju ord, som stammer fra de vanligste røttene av uanstendig språk. Selv i de gamle kildene - never Novgorod og Staraja Russa - hyppig uttrykk av denne typen i ritualet og leken form.

Mat i oppfatningen av utlendinger

Forresten, den første ordboken banning utarbeidet på begynnelsen av XVII århundre engelskmann Richard James. I det nysgjerrige utlending forklart sine lands bestemt mening noen trudnoperevodimyh til engelske ord og uttrykk, som vi nå kaller uanstendig.

På et svært bredt bruk som bevis i hans reise bemerker tyske vitenskaps Master of Philosophy ved Leipzig universitet Adam Oleary, som besøkte Russland i slutten av samme århundre. Ledsaget hans tyske oversettere ofte fanget i en vanskelig situasjon, prøver å finne meningen med bruk av kjente konsepter i uvanlig kontekst for dem.

Den offisielle forbudet mot blasfemi

Forbudet mot bruk av banning i Russland dukket opp relativt sent. For eksempel er det ofte funnet i dokumentene i Petrine epoken. Men ved slutten av XVII århundre, tok form av loven tabu. Karakteristisk de berømte vers i disse årene poeten Ivan Barkov, gjør utstrakt bruk av uanstendig språk, ikke trykt, og distribueres eksklusivt i listene. I det neste århundre uanstendig uttrykk inngår kun i den uformelle delen av kreativitet poeter og forfattere, å inkludere dem i hans epigrammer og humoristiske dikt.

Forsøk på å fjerne matten fra tabu

De første forsøkene på å legalisere banning observert i tjueårene av forrige århundre. De var ikke utbredt. Interessen matten var ikke selvforsynt, men noen forfattere mente at banning - dette er en av måtene å snakke fritt om seksuelle problemer. Som for Sovjet-tiden, da hele hans forbud mot bruk av banne nøye, men i dagligdags samtale, det er mye brukt.

På nittitallet, med bruk av perestrojka, ble sensur opphevet, noe som tillot banning fritt trenge inn i litteraturen. Den brukes først og fremst til å formidle et dagligdags språk tegn. Mange forfattere mener at hvis disse uttrykkene brukes i hverdagen, er det ingen grunn til å ignorere dem i deres arbeid.

Forsøk på å utrydde det onde

I dag, kampen mot banning begrensede sanksjoner for bruk på offentlige steder og Roskomnadzor forklarer inadmissibility av bruken av media i de fire hoved banneord og alle derivater av disse uttrykkene. Under gjeldende rett, i strid med denne dommen skyldig sendte en advarsel, og i tilfelle av gjentatte brudd på Roskomnadzor kan tilbakekalle sine lisenser.

Men mange private utgivere ignorere forbud. I de senere årene, selv gjentatte ganger gikk ut av print og reprinted Dictionary of banning som neppe gir håp for det er mulig utrydding. Den eneste måten å håndtere ufint språk kan være en generell økning i russisk kultur.