Slang i dataspill. Gl hf - hva er det?

Med bruk av slike spill som "Dota 2» (Dota 2), har e-sport verden endret seg dramatisk. Spillet raskt feid mange forskjellige land, har vunnet nesten alle aldre, gjort til sammen på det samme feltet kampen mellom kvinner og menn, russerne, amerikanerne, og så videre. D. På samme kortet kom sammen folk fra ulike verdenshjørner, og alt for å finne ut hvem av dem sterkere!

språkproblemer

Med globaliseringen av spillet en masse problemer, spesielt i begynnelsen. Once upon a time "Dota 2" var bare et kort for en så stor kamp som Warcraft III. Det er i stadig utvikling, og svært raskt fanget oppmerksomheten til spillerne. Standardspråk for selve spillet, så vel som for et eget kort var engelsk, oversettelse tok opp mye senere. Men selv etter overføring av både spillet og kortet i mange språk i verden fortsatt noen problemer med kommunikasjonsferdigheter. For eksempel spillere fra Russland, selv med perfekt engelsk kunnskaper, ikke kunne forstå spillerne fra Kina og Italia (samt de russiske).

begynnelsen av veien

Når spillet har utviklet seg til en egen disiplin av eSports, problemet er bare forverret. Det ble da besluttet å bruke standard forkortelser for spillet, noe som ville være alltid den samme, uavhengig av språket i regionen. For slike reduksjoner engelsk ble valgt (tross alt, alle basert på det). Disse forkortelsene er tatt fra andre kjente spill som lenge har vært kjent eSports disipliner. Den smarteste spillet da var Starcraft, hvor spillerne først begynte å bruke tilsvarende reduksjon for å markere begynnelsen / slutten av kampen. For eksempel: gg, gl hf. Hva er disse kuttene? Dette er en standard forkortelse av de første bokstavene i uttrykk. GG - god kamp (god kamp), lykke til og ha det gøy (lykke og moro) - gl hf. Dota 2 og dermed fått et bestemt sett av forkortelser som er tilgjengelig for alle spillere forstått hvor som helst i verden. Selv om ikke alle er klar over disse reduksjonene umiddelbart. For mange er spørsmålet, hva det betyr gl hf eller hva gg.

Stammer fra her

Imidlertid er spillet et uttrykk som er født i den, og da bare flyttet til andre spill i sjangeren MOBA. For eksempel den velkjente forkortelsen ss, som forteller oss at fienden (fienden helten) venstre linjen (som vi vet, "Dote" tre linjer). Er en forkortelse for ordet MISSING (bokstavelig talt - å tape). Spillerne begynte sakte å innse reduksjoner nå alle visste hva gl hf: det er en forkortelse brukt for ønskene til en god kamp. I tillegg er det en gaming etikette, som rett og slett krever spillerne å skrive slik reduksjon til enhver tid av kampen. Dermed har fans av spillet rundt om i verden har lært å forstå hverandre, om enn på nivå med noen bokstaver og et enkelt uttrykk. Det var allerede et stort skritt fremover. Selvfølgelig, problemet var fortsatt spiller med de allierte i Kina, spesielt hvis du ikke har eid av ett språk (engelsk, for eksempel). Men du kan kontakte de mest grunnleggende fraser som med sine allierte og motstandere.

utvikle seg

Over tid har disse uttrykkene blitt resistente. Slik at spillerne begynte å bruke uttrykket av gl hf, at det var mer som en hilsen. Nå, med det tradisjonelt begynner kampen de to lagene (ett lag gg uttrykk annonserer at det ga, eller en forkortelse brukt for å betegne slutten av spillet).

Omgjengelighet spillet stiger hvert år. For eksempel, bare et slikt alternativ er lagt nylig som "Wheel of chat." Når du trykker på en bestemt nøkkel er gitt et sett av de mest populære og nødvendige kommandoer som blir automatisk oversatt til alle språk (hvis du har fått spillere fra en annen stat). Det er og vårt team gl hf. Hva er det - en tradisjon, en indikator på god smak, eller bare hverdags hilsen? Du må bestemme.