Vognen - dette er ...? Betydning av ordet "droshky"

Lesing og forståelse av verker av russisk klassisk litteratur noen ganger komplisert av det faktum at teksten bruker ordet, kommer ut av hverdagslige gjenstander og ukjente vanlig leser. Et slikt ord er tittelen foreldet transportmiddel droshky. Verdien av ordet må finne og huske, som det ofte vises i de mest berømte verk av forfatterne av XIX århundre - I. S. Turgeneva, N. V. Gogolya, A. S. Push og andre.

Ordet "droshky" aktivt brukes ikke bare i klassisk litteratur, men også i verk av samtidige forfattere og forfattere i det tyvende århundre (V. Kataev, Boris Vasilyev et al.) Betegner den tilsvarende objekt eller for å skape en spesiell farge og kunstnerisk effekt.

Etymologi (opprinnelse) av et ord

Ingen enkelt synspunkt om opprinnelsen foreldet i dag ordet "droshky". Det er, i henhold til etymologiske ordbok av M. Vasmer, avledet fra ordet "abbor" - en bar som forbinder forsiden og baksiden av vognen. Men andre alternativer er mulige: fortsatt i det ukrainske språket er ordet "furten" (brukt i entall, og er satt til "vogn"), som er nær i betydning og lyd komposisjon til det russiske ordet "droshky". Det er en versjon som det ukrainske språket er ordet kom fra den polske "doruzhka" - "vogn" på samme måte ordet kunne komme i det russiske språket.

Dictionary D. N. Ushakova

Ifølge forklarende ordliste av Ushakov, "droshky" - en lett vogn (vognen takle en hest) på fire hjul. Ordet har ikke enkeltskjemaer, alltid brukt i flertall (ons med ordet "slede"), er foreldet, det vil si navnene på husholdningsartikler, til venstre ut av bruk.

Ordbok S. I. Ozhegova

Forklarende ordliste Ozhegova gir en litt annen betydning. Vognen - det er en enkel åpen våren vogn. Ordet "fjærgruppe" i dette tilfellet indikerer at den hjulgående kjøretøy utstyrt med fjærer eller fjærer som gir mykhet slag.

Ordbok Ephraim TF

En tilsvarende verdi finnes i forklarende ordliste Efraim. Ifølge ham, droshky - det er en enkel vogn på fjærer, designet for en eller to passasjerer. Forskeren peker også på at ordet brukes bare i flertallsform.

synonym

For en mer presis definisjon av ordet kan referere til en ordbok av synonymer. Tett i betydningen til "droshky" er ordene "Caliber", "barnevogn", "crew".

På grunnlag av de verdier som er representert i forskjellige ordbøker, konkluderer vi med at drozhky - en spesiell type av vognen eller vogn (sammen med kibitka, Tarantas) tilpasset til å bære en eller to personer, og hvor den jevne bevegelse.