Frasen "revet kalach": mening, opprinnelse. Hvordan får personen "sorg"?

Vi er alle beundret av erfarne mennesker, men spørsmålet er hvordan de skal defineres? Vi foreslår å ringe personen som passerte brann-, vann- og kobberrørene, "revet kalach". I dag vil vi vurdere meningen med fraseologi gjennom prisma i lærebokseksemplet av revet kalacha i litteraturen, Martin Eden, men først om opprinnelsen.

opprinnelse

Vi er interessert i fraseologi av dagligdags opprinnelse, nemlig kjøkkenet. Enhver husmor vet: For å lage en slags konditori er det nødvendig å lage deigen riktig.

Brøddeig forsiktig æltet. Tidligere ble det gjort av koner og mødre manuelt, nå gjør maskiner det i fabrikker, men likevel avbryter det ikke testens "misadventures" - det blir knust og revet. Og først da, når deigen har nådd tilstanden, kommer det et øyeblikk direkte baking av brød. Således uttrykker uttrykket "revet kalach" som en karakteristikk en person som grundig rystet, "squashed" livet og "bakte" noe som var verdt det.

Ingen av leserne vil argumentere for at det er mer behagelig å se og lytte til en person som kjenner verdien av et ord, gnider og grunner med kunnskap om saken, og ikke synger fra andres stemme, oversetter ikke boks sannheter som ikke er gjennomsyret av sin egen svette. La oss gå til eksempler. Vi ser på lærebokens bilde av revet kalach i litteraturen.

Martin Eden som et eksempel på "revet kalacha"

Selvfølgelig er det ikke nødvendig å retellere hele plottet til mesterverket i Jack London, men det er viktig å forstå: i begynnelsen av romanen, Martin Eden, selv om han allerede er en erfaren sjømann, men ganske naiv person. Hvorfor er det så? Fordi hans sjel ikke har kommet i kontakt med ekte kjærlighet eller med ekte intellektuell kunnskap. Etter å ha møtt Ruth i sitt vakre hus fullt av bøker, begynte hun veien til hennes sanne selv.

Vi kan si at i det øyeblikket da en enkel fyr, Martin, kjente til jenta Ruth, begynte livet å kutte ut fra den største helten av romanen i London en virkelig levende, erfaren person som ikke bare så på skallet. Vi påminner deg om at det er nettopp en slik representant for menneskeheten som kan defineres av uttrykket "shredded kalach" (meningen ble avslørt litt tidligere, i tillegg er det klart fra konteksten).

Videre, som kjent, begynte å jage Eden for drømmen om å bli forfatter. Han gjorde ikke litterært arbeid (journalistikk), for frykt for at slikt arbeid ville ødelegge sin stil. For rettferdighetens skyld, reelle forfattere som Ernest Hemingway og Sergei Dovlatov, muntlig, skriftlig og i deres livsøvelse, avviste Martin Edens avhandling om at journalistikk skader den litterære gaven. Imidlertid er vi distrahert.

Voksenlivet innebærer avvisning av illusjoner

Så, det harde arbeidet til helten i London fikk lov til å rive seg internt og se begrensningene i hans kjærlighet. På den ene siden var Martin Eden skuffet i et liv uten kjærlighet, men på den annen side er en full modning umulig uten farvel til illusjoner, tomme forhåpninger og rosa drømmer. Det kan sies at London gir en universell oppskrift på stadiene av menneskelig modning som alle går gjennom. Sann, alt slutter ikke så trist som det var med den amerikanske forfatterens helt.

Er det mulig å unngå skjebnen til revet kalacha? Moral of fraseologi

Selvfølgelig kan mange si at det ikke er noe bra i Martin Edens liv. Ja, det er det. Han revet selvfølgelig Kalach, men hvilken pris betalte han for sin erfaring? Men livets tragedie er at det er umulig å unngå skjebnen til revet kalacha.

Det er heldige som ble født i rike familier. Slike barn ble lukket av foreldrene fra livets sorger, men til og med Buddha, sønn av en veldig rik mann, avviste bedragelsen som lenge hadde trukket sin sanne kunnskap om å være, og rushed inn i verdens armer, etter å ha passert flere menneskelige hypostaser. Han var både en rik mann, en asketiker og en visdoms lærer.

"Tertilitet" oppnås bare i ferd med å passere gjennom spontant oppståtte livssituasjoner, som i seg selv ikke lenger kan skje igjen, men hver av dem nødvendigvis lærer noe, åpner en dør.