Hvordan å sette en russisk stemmeskuespillet i "DOTA 2" fra Strategic musikk?

I dag er mange aktører venter på en hyggelig stund når Valve Selskapet vil, hvordan å sette den russiske stemmeskuespillet i "DOTA 2", og før dette arbeidet er gjort av en annen type selskap. Noen gjør det som et rent amatørarbeid og amatør nettet, mens andre, som for eksempel selskapet Strategic Musikk, invitere profesjonelle skuespillere, i særdeleshet, voicing andre spill. På kvaliteten av de første og andre verker kan spekulere i det uendelige, men de som er absolutt ikke fornøyd med den engelske versjonen og som er ute etter hvordan du plasserer den russiske stemmeskuespillet i "DOTA 2", er ideelt begge alternativene.

Hvorfor er dette den stemmeskuespillet?

Selvfølgelig er det mange som bruker et helt originalt spillklienten, spør seg selv ganske logisk spørsmål: hvorfor sette slike voiceover også, og lytter til den opprinnelige? Men faktisk, er mange mennesker som leter etter hvordan du plasserer den russiske stemmeskuespillet i "DOTA 2" kanskje ikke vet engelsk eller de bare hater å spille på bakgrunn av det engelske språket.

Det er verdt å merke seg det faktum at mange mennesker, som nevnt ovenfor, brukes til stemmeskuespill fra Warcraft III, etter som ganske vanskelig å oppfatte alt i andre omgang ga selskapet Valve.

Hvor godt stemmen til Strategisk musikk?

Som nevnt ovenfor, snakke om kvaliteten på stemmeskuespillet er meningsløst, men når det er nødvendig å si at i det overveldende flertall av tilfellene er det ment utelukkende for nye spillere.

Saken er at leder av Strategic Music Dmitry Kuzmenko har bestemt seg for å være kreativ, det vil si å lage en helt ny stemmeskuespill, som har nesten ingenting å gjøre med den opprinnelige DOTA 2 eller originalen av den første delen (ie. E. Warcraft III).

Dermed fans av den første delen, som ikke spiller i den andre på grunn av mangel på russisk tale, knapt verdig oppfatter og nye russiske stemmeskuespill, som det er for dem kan virke noe bedre enn den engelske versjonen (selvfølgelig, for de som ikke liker det Norsk lydkvalitet). Den dominerende flertall av tegnene oversatte helt annerledes, som tidligere brukte fraser tolkes annerledes.

Spesiell oppmerksomhet bør vies naturligvis overføring kommentatorer rekke mord. Oversett opprinnelige uttrykk, hentet fra Quake, virker det umulig i prinsippet, og til tross for at det i dag er allerede et stort antall ulike selskaper har forsøkt å gjøre dette for forskjellige spill, ingen slått den i sin helhet. Det eneste alternativet - å lage en ny stemmeskuespillet i sin versjon, men gjør det bedre - dette er valget av alle.

Fans av den engelske versjonen bare ikke se noe til felles med den opprinnelige i russisk tolkning. Spesielt er det verdt å merke seg at på grunn av dette selskapet Valve har avvist forslaget for strategisk Music samarbeid.

Slik installerer du stemmeskuespillet?

I utgangspunktet må du gå til den offisielle nettsiden, hvor det står skrevet, hvordan å sette en russisk stemmeskuespillet i DOTA 2 Strategisk Music - det rusdota2.ru

På nettstedet må du klikke på knappen "Last ned voiceovers." Det er verdt å merke seg at selskapet Strategic Musikk er alltid på jobb og er engasjert i voicing ulike karakterer, og derfor fra datoen for nedlastingen vil avhenge av det faktum hvor mange tegn selskapet har tid til å oversette. På den tiden dette ble skrevet, er 31 overført tegn skrevet i høyre side av "Last ned voiceovers" banner. Spesiell oppmerksomhet bør vies til det faktum at russiske nedlastings lydversjonen må være på operativsystemet som er installert på datamaskinen.

nyttige tips

Hvis du er interessert i hvordan å sette en russisk stemmeskuespillet i "DOTA 2", kan følgende råd gis. Når du installerer den mest DOTA 2 ikke endre mappen der spillet er installert, siden det er deres stemme vil bli brukt som standard.

Også verdt å merke seg er det faktum at ganske viktig å vurdere sortering ut hvordan du kan sette en russisk stemmeskuespillet i "DOTA 2", oppstartsalternativene, fordi opprinnelig alle slags tilleggsprogrammer kan være helt deaktivert. Det er, etter at du har lastet ned og installert vil være stemmen til Strategisk Musikk, må du logge inn på Steam, og gjennom ham å komme inn parametrene av DOTA 2.

Dette kan gjøres på følgende måte: Steam avsnitt DOTA 2 må høyreklikke, gå til "Egenskaper", klikk på menypunktet "Startup Parameters" og deretter i kø for å gå inn (eller kopiere): -enable_addons.