Seppuku og harakiri: forskjellsbehandlingen

Det sies at den sanne forskjellen mellom de to begrepene som betyr selvmord spesiell melee våpen, kan bestemmes bare ekte japansk samurai. Men i denne artikkelen vil vi forsøke å beskrive seppuku og harakiri. Forskjellen mellom disse begrepene bør fortsatt eksisterer!

Den gamle skikken

Samurai rituelle selvmord ble brukt i antikken. Dette skjer av ulike grunner. For eksempel, hvis død av en kriger laget av sin herre (Daimyo), følte fratatt æren. Begå seppuku (seppuku), samurai viste sin tapperhet og lojalitet til suzerain, neglisjert, og dermed død, og en følelse av frykt. I middelalderens Japan, kan seppuku være forpliktet ikke bare frivillig, men også av dommen, som en slags straff. Og hvis den personen som begår rituelle, for noen grunn til ikke å stole på, kan en spesiell kniv (kusungobu) erstattes av en fan, som samurai rørte magen, og på denne tiden assistent (kaysyakunin) produsert halshuggingen med et sverd.

Seppuku og harakiri. Forskjellen i lesing

Jakten på sannheten for vestlig mann, ikke vant til tradisjoner i Østen, er komplisert av det faktum at faktisk begge ordene angitt med de samme tegnene, bare reversert. I Japan er det to måter å lese hieroglyfiske alfabetet: øvre og nedre. Herfra seppuku og hara forskjell i lesing. På toppen er den tolkning innen- / rive åpen (seb-pukuantilopen). Nederst: Les hvordan du rippe / abdomen (harakiri). Det er også et semantisk forskjell i tolkning seppuku og harakiri. Forskjellen er denne: Hara - et mer generelt begrep, som den japanske bruk i dagligtale. Snarere betyr det noe selvmord ved å bruke kalde armer (og også i overført betydning, for eksempel selvmord for terrorbomber).

style Book

Seppuku - snarere begrepet boken, og såkalt høy rolig. Det innebærer et rent ritual samurai selvmord, som er utført i samsvar med alle slags konvensjoner, bestemte handlinger. Differansen mellom Hara og seppuku observert at det første uttrykket er en generalisering og den andre - en mer Fleshed.

En annen bit av historien

Ritual selvmord har hundre år gammel tradisjon. Selv to tusen år siden i Kuriles og de japanske øyene, i Mongolia og Mandsjuria brukt slike handlinger. Først ble ritualet utføres utelukkende på egenhånd. Så, etter et par århundrer, det begynte å bli brukt som straff på ordre ovenfra. Blant de militære aristokratiet i middelalderen skikken med Japan fikk det bredeste formidling. Noen historikere forklare det faktum at i det som da var Japan ikke hadde fengsler, og det var bare to typer straff: for mindre forseelser - fysisk juling for stor - døden. Også ritual var nesten det eneste å vaske bort skammen og ærlighet for å bevise sine intensjoner. En æresbegrepet ble høyt verdsatt blant samurai.

hemmelig mening

Harakiri og seppuku: det er en forskjell i betydningen av en hemmelig aksjon. Historisk interesse er det faktum at ritualet av seppuku utføres ved å åpne buken er. Ifølge forskere, forskere, symboliserer denne gesten nakenhet sjelen (og magen er tradisjonelt oppfattet som et oppbevaringssted for vital energi som unnslipper ved åpningen). Noen ganger kan en samurai kan være uenig med anklagene og dommen ble kunngjort. Dermed ripping magen, mannen viste renheten av deres intensjoner, åpenhet av sjelen, og dermed sin uskyld.

Styrke og mot

Sam rite kreves av samurai uvanlig styrke og mot, som området av tarmen - vanligvis smertefulle området. Jeg blåse måtte være presis og ikke for dypt, for ikke å skade ryggraden. En spesiell handling av mot var tenkt å spare i løpet av prosessen med et smil om munnen. Det er tilfeller der den døende samurai skrev dikt i sitt eget blod. Senere, utføre rituell lov til å lene seg tungt på kniven, i stedet for å gjøre en X-formet snitt. Likevel senere, er at man ikke er ute av kontroll under et selvmord, en spesiell assistent til sverdet kuttet hodet av samurai.

harakiri

Dette er det ord den japanske bruk i hverdagslige samtaler (forresten, det fanget på i russisk språk). Det representerer en enkel selvmord, ripping magen uten ritualet. Så, er forskjellen mellom seppuku og harakiri? Det kan sies med andre ord: gjøre harakiri vanlige borgere, og seppuku - samurai, men i hovedsak er det en veldig lignende konsept.