Skuespiller - en skuespiller, en hykler eller en hykler?

Betydning skuespilleren har i dag en svært negativ, selv støtende. Navn skuespilleren så - han vil ta det som et slag i ansiktet. Men i virkeligheten er det ingenting offensiv i dette ordet opprinnelig der. Kanskje det høres fonetisk og ikke veldig fin, men den opprinnelige betydningen var annerledes.

Hva gjør ordbøker

I "Dictionary av russisk språk" Krylov forteller at vi får dette ordet som en ordrett oversettelse av det greske begrepet «prosopoleptos», som betyr "en som er en annens ansikt", "gjør en annens ansikt." Dette ordet i antikken kalt aktører, stole på det faktum at i løpet av de forestillingene de hadde på seg masker. Det vil si at utgangspunktet grekerne i et slikt uttrykk ingen negativ betydning og trodde satt. Forklarende ordliste Ozhegova sier at skuespilleren - skuespiller. I de fleste andre referansekilder brukt samme verdi. ordet "hykler" er også nevnt.

Kirken og Mummery

Denne fargen er ordet fikk i middelalderen, takket være innsatsen til kirken. Kristendommen er umiddelbart stemplet som en av de Mummery synder. Som dessuten som vekker folks baser lidenskaper med sine krumspring, så mer og overtar identiteten til en annen person tar over og alle sine ugjerninger. De brydde seg ikke, de er oppfunnet eller ikke.

I rettferdighetens navn bør det bemerkes at noen ortodokse prester hadde rett - samtidig med alvorlig teater vi ikke har, og om noen katarsis og ut av spørsmålet. Det var bare et omflakkende artister, klovner, cheering mennesker. De gjør ofte lagt merke til hvor korrupsjon oppstått. Men dette er helt klart ikke en grunn til å hevde at skuespilleren - er en direkte budbringer av djevelen.

Årsakene til kirken for et slikt forhold var faktisk ganske pragmatisk. Sjonglører og akrobater ble tatt bort rett fra flokken under nesen, og hadde noe å gjøre med det. Til slutt kom vi til den gamle konklusjon - "likt kurerer likt", vedta metoder for klovner og gjøre dem til et hi og påske presentasjon.

Hykler og skuespiller

Til tross for den formelle vedtakelsen av hykleri i den ortodokse kirken, dette ordet fortsatt mottatt negativ farge i århundrer. Syndighet knyttet til skuespill, det virker, for alltid.

I tillegg er betydningen av ordet hykler nå knyttet til en hykler. "Iført en annens ansikt," Jeg sto på linje med "Jeg er en person." Mummery ytterligere bort fra skuespillerne, går til ulike ubehagelige personligheter. "Skuespiller - er den samme hykleri" - var visse mennesker, langt fra de etymologiske bestillinger.

I tillegg på denne tiden begynte vi å dukke hus prototyper i et forsøk på å fortelle en dramatisk historie. Og nå å sette folk (noen ganger en adelig familie), engasjert i denne kunsten, på linje med uvaskede Vagabonds-klovner var ganske ubehagelig. Derfor gradvis, begrepet "skuespiller" avdød forskjellige narrer og komikere mislykket, blir en fornærmelse mot de menneskene som skaper sann kunst.

moderne Mummery

Nå skuespilleren nesten ble synonymt med hykleri. Men med en fundamental forskjell. Ordet "hykler" ikke er vant til pøbel, og i forhold til de angivelig "respektable" folk. Disse rollene kan være en pseudo-sangere og en pseudo-sangere, dansere og spillere. Litsedeya kan også være en president som prøver å skape bildet av folket, "fyren", har 18 luksuriøse palasser. Men klovner og gjøglere er fortsatt komfortabel med dette begrepet, fordi deres arbeid er noe forskjellig fra teateret og er primært rettet mot opptog.

Nå skuespilleren - er en offentlig enhet, som i virkeligheten er ikke så mye å endre masker, som er en - av andre. For hykleri nærmest analog var lureri.