Barnas eventyr "The Wolf og de syv Little Kids": Historien om tomten, filmatiseringen

Hver person barndommen passerer på sin egen måte, men det er en ting til felles, som må ha vært i alle barn - er et eventyr. Med deres hjelp, foreldrene forsøkte ikke bare å underholde og berolige barna, men også for å lære dem i en tilslørt form av viktige livsvisdom. Hver nasjon har sine favoritt eventyr. Russerne har en av de mest elskede - "The Wolf og de syv Little Kids" et eventyr Selv om det er tilstrekkelig for mange år, denne historien ikke opphøre å være relevant i dag.

Opprinnelsen og forfatter av eventyret "The Wolf og de syv Little Kids"

Svært ofte er dette utrolig populære folkeeventyr føler. Men dette er en misforståelse, som barnas eventyr "The Wolf og de syv Little Kids" skrevet av tyske folklore samlere og brødrene Jacob Vilgelma Grimmov. For første gang denne fortellingen ble publisert i samlingen av eventyr av brødrene for 1812-1815 under tittelen Der Wolf und die sieben jungen Geißlein.

Det er sannsynlig at handlingen i dette arbeidet ikke tilhører Grimm, og ble bare registrert og behandlet av dem, men i alle fall de er anerkjent av forfatterne av denne fortellingen.

Det er også verdt å nevne at historien var populær ikke bare i Tyskland, men også blant andre nasjoner. Dette er dokumentert av det faktum at handlingen i denne historien ble inkludert i "Index of eventyr" Antti Aarne, som registrerer de mest populære eventyr, kjent for verden.

Utseendet i Russland

Det er vanskelig å si om det var en lignende historie i folklore av slaverne. Dette er ikke holdt nøyaktige skriftlige kilder. Men i det nittende århundre med oversettelse til russisk språk bøker brødrene Grimm eventyr "The Wolf og de syv Little Kids" dukket opp i Russland. I motsetning til andre historier disse forfatterne, dette ganske raskt vunnet popularitet, og det begynte å resitere word-of-munn, ofte ved å tilpasse noen av detaljene til realitetene i russiske liv. Snart den virkelige forfatteren av eventyret "The Wolf og de syv Little Kids" ble glemt, og det har fått status som populær ikke bare i Russland, men også i Ukraina ( "Vovk jeg Kozeny syv").

fortelling tomten

I en liten skog domishke bor Mama geit, som vokser syv sjarmerende barn. Når mamma måtte gå til markedet for å handle og la barna alene. Men ble det kjent at i nærheten av huset hennes vandrende sulten og ond ulv som ønsker å spise sine barn. Derfor, før du forlater moren geit har forbudt sine barn til å låse opp noen andre dør, men hennes.

Kort tid etter hennes avgang ulven banket på døren og prøvde å overbevise barna til å åpne døren for ham, og forsikret dem om at han mor geit. Men stemmen hans var grov, og barna trodde ham ikke, og åpnet døren. Da Wolf funnet ut hvordan å gjøre sin stemme myk, som mor til barn, og igjen prøvde å lure dem. Denne gangen har han brakt grå raggete poter, blir barna bedt om å vise som bevis på at han er deres mor. Wolf deretter rull dem i mel, og for tredje gang geitene låste opp døren for ham.

Seeing at dørene av kostnadene ikke bra mamma og rasende sulten ulv, barna rushed å skjule, men ulven FUNNET seks av dem, jeg spiste og venstre.
Når mor geit kom hjem, fant hun bare en overlevende mirakel gutt og lærte fra ham alt det som hadde skjedd. Deretter er det bevæpnet med en saks, nål og tråd og gikk for å se etter Wolf. Det viste seg at skurken var full, gikk til sengs ikke langt fra huset. Han var så rask sover at selv han følte bukken kutte magen og gitt ut derfra for sine barn. I stedet kastet hun ham i magen av steinsprut, og re-sydde sammen med sine barn dro hjem.

Snart Wolf våknet opp og følte en forferdelig tørst, han gikk til bekken og bøyde seg for å drikke, men steinene trakk ham til bunnen, og han druknet. En geit med barna begynte å leve lykkelig lykkelig på.

Pedagogiske elementer fortelling

Som de fleste av de gamle historiene, fortellingen "The Wolf og de syv Little Kids" er designet for å lære barn grunnleggende prinsipper for atferd i samfunnet. Særlig det faktum at det er umulig å åpne døren for fremmede i fravær av foreldre, ellers konsekvensene kan bli svært forferdelig. I tillegg er det tale tydelig illustrert at feil folk prøver å komme inn i huset med barna kan være svært utspekulert og snarrådig, slik at barna må være veldig forsiktig og lære å gjenkjenne bedrag av andre og være i stand til å motstå ham.

Også lærer denne historien barna at foreldrene alltid kommer til unnsetning, selv i de mest vanskelige situasjonen som skjedde med geit barna. Etter Goat fra et eventyr "The Wolf og Seven små barn" viste fantastiske ferdigheter av kirurgen å redde sine barn. Men det viktigste som bringer denne eventyr for barn, er det tro på seier gode over det onde, selv i de mest vanskelige situasjonen.

skjermen versjon

Tale "The Wolf og de syv Little Kids" er så populær at den mer enn en gang filmet.

Det første forsøket ble den selvtitulerte tegneserie film studio "Soyuzmultfilm" i 1957. Klassisk eventyr historien ble litt endret. Cartoon hatt stor suksess i både barn og voksne, men med bruk av ny teknologi i th 2008 har blitt digitalisert og restaurert. Så i dag alle har en mulighet til å se det på nettet eller kjøpe en CD.

Etter atten år med Leonid Aristov fjernet marionett tegneserie basert på den samme historien. Og, selv om eventyret tomten igjen ikke har gjennomgått store endringer i den nye filmversjonen hadde sin egen funksjon - alle heltene i ny tegnefilm kommunisere med hverandre gjennom sanger Yuri Entin. Denne filmversjonen, til tross for interessant tolkning av den klassiske fortellingen, og den fantastiske musikken, kunne ikke nå nivået av forgjengeren. Selv om kanskje dette bidro til den tredje skjermen versjon av fortellingen, som dukket opp bokstavelig talt i neste år. Denne gangen var det en fullverdig filmmusikal "mamma". Scenario tale "The Wolf og de syv Little Kids" har blitt grundig revidert og oppdatert med nye levende og minneverdig tegn. Rollen bukk vellykket utført Lyudmila Gurchenko, og rollen til den viktigste skurken gjort Mikhail Boyarsky. Også i filmen ble spilt av mange andre kjente sovjetiske film og teater skuespillere. Det er bemerkelsesverdig at det er så mange som tre versjoner av filmen: Den russisk-talende, rumynskoyazychnaya og engelsk. For hver av dem skrive individuelle sanger, og hvert skudd separat. Filmen ble en stor suksess, og mange av sangene i filmen er fortsatt populære i dag.

Opera basert på historien

I tillegg til tilpasninger, ble hele opera inspirert av denne historien. Forfatteren M. Koval delte hele historien i tre akter med en prolog og en libretto. De fleste av de musikalske temaer ble tatt fra folkeviser. I tillegg introduserte forfatteren inn i historien historier av nye karakterer - Cock og Baba Yaga. For første gang denne operaen ble vist i løpet av sommeren 1941 i Tashkent og ble ganske godt mottatt av publikum.

Populær og elsket av alle fra barndommen eventyr "The Wolf og Seven små barn" i fjor feiret sitt Bicentennial siden utgivelsen av hennes brødre Grimm, og til tross for sin høye alder, og i dag er det fortsatt relevant og interessant for barn. Jeg vil tro at hun fortsatt er i hundre år vil bli noe mindre elsket av alle lesere, i tillegg vil fortsette å inspirere geni i etableringen av nye originale sanger og tilpasninger.