Den leksikalske betydning av ordet "fred" i dag og i fortiden. Opprinnelsen til substantivet

Substantivet "fred" er en av de mest brukte i moderne tale. Dette er tilrettelagt av det faktum at den har ikke bare én, men flere verdier. La oss finne dem, samt se på etymologi av begrepet.

Opprinnelsen til substantivet

Før du vurderer betydningen av ordet "fred", er det nødvendig å vite om opprinnelsen til begrepet. Røttene til dette navnet går tilbake til de tider av Urslavisk språk. Det var substantivet "mіr", som var den gamle slaviske ordet "mir".

Senere har begrepet vært i de fleste slaviske språk, etter å ha gjennomgått mindre endringer.

Så i det ukrainske dag aktivt brukt substantivet "fred" på hviterussisk - "laget av Mir" i den polske - mir in Bulgarian - "fred" i Tsjekkia og Slovenia - MIR på latvisk - Mieras etc.

Den leksikalske betydning av ordet "fred"

Til tross for at begrepet i spørsmålet finnes i de fleste slaviske språk, bare i Russland, han har så mange tolkninger.

Den grunnleggende betydningen av ordet (en karakteristisk ikke bare russisk, men også for den ukrainske, hviterussiske, bulgarsk, polsk, tsjekkisk, slovakisk og slovensk) - en tilstand av hvile, fravær av fiendtlighet eller krig.

Sannsynligvis er det tolkningen av begrepet i spørsmålet hadde i Urslavisk språk.

Andre betydninger av ordet "fred"

Dette substantiv i russisk ofte brukt i en annen forstand. Den brukes når vi snakker om universet, på planeten Jorden, om menneskeheten, samfunnet, og tilsvarende vilkår.

Også ordet "fred" - er utdatert, til dags dato, navn på bygdesamfunn.

I tillegg til alle de ovennevnte, til begrep som brukes i psykologi nevne subjektive innhold av den menneskelige psyke. I denne forstand, de ulike eksterne og interne verdener.

I religion, som det er mye brukt dette konseptet, og heller ikke på samme måte. De kalte tilholdsstedet for sjelene til døde troende. Denne såkalte livet, eller en bedre verden. Et lignende fenomen eksisterer i det overveldende flertallet av verdens religioner.

I tillegg til denne tolkningen, er gjenstand ordet brukt for å betegne foreningen av den kristne Gud - er den åndelige verden eller verden til Gud.

Med forbedringer i datateknologi kom en annen konsept knyttet til studerte substantiv. Denne såkalte virtuelle verden - programmert syntetisk univers med sine egne lover og regler. Alle PC-brukere som har Internett kan bli noen online virtuelt miljø. Og dette fenomenet er ikke bare for underholdning, men også for virksomheten.

I de fleste andre slaviske språk, i alle de ovennevnte tolkning, begrepet brukes ikke. Så i det ukrainske stedet bruker navnet "World" i den polske - Świat på hviterussisk - "light", og den bulgarske - "hellig".

Det eneste unntaket er begrepet "fred med Gud." I ukrainsk (Guds fred), Hviterussisk (laget av Mir of the Gods), bulgarsk (fred med Gud), Tsjekkia (mír s Bohem), slovakisk (mier s Bohom) og Slovenia (mir z Bogom) ser det ligner. Men på polsk (Rom z Bogiem) - nei.

"Krig og mir" eller "Krig og mіr"?

Etter å ha vurdert hver betydningen av ordet "fred", er det nødvendig å vite et interessant paradoks av pre-revolusjonære skriver dette substantiv.

Dermed i russisk grammatikk i gamle dager var det to begrepet "mir" og "mіr". De hørtes det samme, men har ulike tolkninger. Den første av disse er illustrert betydningen av ordet "verden" som beskrevet i punkt II. Samtidig er den andre middel flere konsepter som er beskrevet i avsnitt III.

Etter revolusjonen i 1917 (når stavemåten ble endret) er begge substantiver mottatt identisk stave "verden". En slik måte at begrepet kombinerer flere betydninger.

I forbindelse med denne situasjonen, i det XX århundre. filologer begynte å krangle om betydningen av ordene "Krig og fred" Lev Nikolaevich Tolstoy er brukt i tittelen på hans mest volum roman. Noen av dem hevdet at tittelen på boken bør behandles ikke som en "krig og dens fravær" og "Krig og samfunn / folk."

For å håndtere dette problemet, ble pre-revolusjonære utgaver av Tolstojs roman funnet i arkivene. På de fleste av dem står navnet "Krig og mir". Bare i en av bøkene, ble "Krig og mіr" trykt på den første siden, selv om coveret ble fulgt av den tradisjonelle skrivemåten.

Fra dette kan vi konkludere med at tittelen på romanen "Krig og fred" ikke kan tolkes som en "krig og folket", fordi bruken av substantivet "mіr" - er en uheldig skrivefeil skriver arbeidere.

Stedsnavn, som bærer navnet "fred"

Dette ordet er også et kjent navn, ikke bare et substantiv, men også sin egen.

Under sovjettiden, en av de mest vanlige slagord var - "Fred. Work. Mai.". I forbindelse med alle disse tre begrepene brukes ofte i navn på bosettinger, samt ulike elementer.

Av denne grunn, ordet "fred" - det er også en rekke navn. Så det ble kalt flere sovjetiske landsbyer og townships. I dag, bare én av dem forble i Russland - i Kemerovo-regionen, Novokuznetsk distriktet. De to andre - er territoriet til moderne Hviterussland, og en annen ligger i Kasakhstan.

Station "Alekseevskaya" Moskva metro i 50-60 år. "Peace" ble kalt.

Også verdt å nevne er den sovjetiske tradisjonen å kalle dette teater sikt. Noen av dem fortsatt bærer dette navnet, men ligger i forskjellige land - Hviterussland, Russland og Ukraina.

Hvilke fag og gjenstander som er nevnt i dette ordet

I tillegg til alle de ovennevnte, ansett som et substantiv som heter mark Sovjet kjøleskap, kameraet og objektivet. Og skipet, bathyscaphe, og selv romstasjonen.

Til tross for hyppige bruken av begrepet under vurdering, som et egennavn, som betyr i den moderne verden har ikke mistet sin relevans som den første betyr mye positive ideer.