Idiom "Pillars of Hercules": verdien, opprinnelse

Idiom kommer i russisk språk fra en rekke kilder, for eksempel, vises de på grunn av legender og myter. "Pillars of Hercules" - setning mønster, betydningen av som er neppe en person innser at er nye i romersk mytologi. Så, hvor gjorde dette jevn omsetning, som er den legendariske helten Hercules? Svarene på disse spørsmålene kan bli funnet i artikkelen.

"Pillars of Hercules": Opprinnelsen til phraseologism

Det er ingen hemmelighet at Hercules - navnet som de gamle romerne ga den greske Herakles. Verdien av talen strukturen bidrar til å forstå dens opprinnelse. "Pillars of Hercules" - et uttrykk som dukket opp i det russiske språket gjennom historien om de 12 arbeid av Hercules (Hercules).

En av bedriftene til den legendariske karakter var til bortføring av kyr som eies av den mektige kjempen Geryon. Monster levde på en liten øy som ligger i den vestligste delen av verden, som de gamle grekerne visste. Overskrift til Geryon, Hercules reist to steles, plassere dem på den nordlige og sørlige bredden av sundet som skilte Afrika fra Europa.

andre versjoner

Det er en annen versjon av legenden, som har født "Pillars of Hercules" idiom. Den fastslår at Hercules skiltes fjellene bak som ble gjemmer seg ut i havet, noe som resulterer i en Gibraltarstredet. Stele han skapte på de ulike sidene av stredet.

Til slutt er det en tredje versjon av myten. Han insisterer på at Hercules Hercules ikke bygge stele personlig. Den legendariske helten nettopp funnet en kolonne, som ligger på grensen som skilte de kjente mennesker fra verden av det ukjente landet.

"Pillars of Hercules" - et navn gitt stele ligger ved bredden av Gibraltarstredet. De gamle romerne var overbevist om at Hercules har ikke bare hevet kolonnen, men skrev dem "lenger" på latin. Det er åpenbart at gå bak søylene er å oppnå en endelig grense, utover som ingenting vil skje.

Betydning, bruk

Ovennevnte beskriver hvordan, hvor gjorde idiomatiske uttrykket "de Pillars of Hercules". Verdien av dette uttrykket er lett å forstå. Uttale det, folk snakker om grensen, grensen, det ekstreme. Oftest idiom brukes i en ironisk måte. Med det, folk kan peke på dumhet av ord og handlinger av visse folk, skylden dem.

"Pillars of Hercules" - idiom, som i dag er lite brukt i dagligtale. Men det kan ofte bli funnet i litteraturen. For eksempel har det tydd til Leonid Sobolev i sin bok "overhaling". En av de tegnene uttrykker glede ved tilstedeværelsen av skipet fornuftig offiserer, som ikke nådde Pillars of Hercules. Implikasjonen er at de ikke begår en fatal feil.

Referert til de legendariske søyler og i "Divine Comedy", grunnleggeren av som er den italienske poeten Dante. Dette arbeidet beskriver det faktum at de er i utlandet, må du ikke overskride vanlige dødelige. Forbudet ble brutt bare én gang, er det en forbrytelse begått Odyssevs, som var kjent for nysgjerrighet og mot. Dante sier at gudene straffet cocky helten, sende ham til helvete.

Er det noen søyler

I dag, på kysten av Gibraltarstredet ingen søyler, som er nevnt i den berømte legenden. Mange forskere mener at de aldri har eksistert. Men det er forskere som har en annen mening. De mener at kolonnen skal søkes i et helt annet sted. Noen mener at de er på kysten av Bosporos, stredet som forbinder Marmarahavet med Black.

Snakker og andre forutsetninger. Pillars of Hercules, hvis du er avhengige av denne versjonen - fjellene som flankerer inngangen til Gibraltarstredet.

Spania våpenskjold

Berømte polene eksisterer ikke bare i myter og legender. De kan sees på riksvåpenet, som brukes i moderne Spania. Det viser kolonnen flettet bånd. Tape festet etikett, som på russisk betyr "lenger."

Denne overskriften er ment å minne verden på at spanjolene er stolte av sine medreisende-seilere. Reisen til kysten av New World gjorde det mulig for folk å lære mer om planeten der de bor, for å bli kjent med det ukjente før verden.

interessant fakta

Mange er interessert i hvordan du skal uttale idiomatisk. "Pillars of Hercules" eller "Pillars of Hercules" - hvilken versjon som er ansett å være korrekt? Lingvister insistere på at begge alternativene er riktige. "Pillar" - bare en gammel form av ordet "post".

"Pillars of Hercules" - dette alternativet er også tillatt, samt "Pillars of Hercules." Som allerede nevnt, Hercules og Hercules - forskjellige navn for samme legendariske helten.