Moldovan navn: historien om fremveksten og eksempler

Moldova har lenge vært sentrum for krysset av mange kulturer. Dette gjenspeiles i de lokale anthroponimics som omfatter heterogene elementer. Nedenfor vi snakker om hva som utgjør den Moldovan navn.

Kilder etternavn

Det er flere kilder som begynte å ta form etternavn.

• For det første er det personnavn.
• Dernest kallenavnet på sin far eller sin profesjon, yrke.
• Tredje, yrket på personen.
• Fjerde, fødested eller bosted.
• Femte, tilhører en etnisk gruppe.
• Og til slutt, sjette, denne personlige egenskaper (utseende, personlighet, etc.).

History of etternavn

Navnene i riktig forstand av ordet dukket opp i Moldovans ikke så lenge siden. Moldovan familien, spiller rollen som kallenavn i status for personer eksisterte rundt XIII århundre. Men disse var uformell behandling, mens bare navnene ble registrert på papir. Fra historiske dokumenter av æra, vi vet at et betydelig antall fremstående personer i Moldova var rusyn opprinnelse. Flertallet av befolkningen har fått navnene bare i XVIII århundre, og er nærmere seg slutten. Litt senere, i det nittende århundre, Moldavians, kommer til å tjenestegjøre i hæren (de russiske eller østerrikske soldater), ble pålagt å oppgi navnet. I mangel av slike dokumenter blir registrert i kallenavn som helt siden og ble det offisielle navnet.

funksjonsnavn

De fleste av navnene på den slaviske befolkningen i Moldova slutter med "s", "s", "ich", "dem", "k". For første gang de er nevnt, fra XIII århundre. Videre utbredt er Moldovan navn med suffikset "uk", "wk", "ac" og lignende utførelser. Generelt slavisk, rutenske og malorosskie navnene ga opphav til den moderne Moldovan etternavn. Eksempler er slike mennesker som Zaporozhan, Rusnak, Formål og andre. Når det gjelder form av "Mål" og "guts", noen moderne forskere mener at de kom fra ordet "Hutsul" - etnonym utpeke de østlige slaverne. Dette ordet er sammenlignbar med den moderne "katsap", "Moskva" eller tidligere "Raika" betegner rutenere bor i Nord-Bessarabia. Moldovan navn Rajko og Railean - det er stort sett etterkommere av innbyggerne i Khotyn County. Men navnet Rusnak kommer direkte fra ordet selv name-rutenere.

Tellingen av befolkningen i Moldova i 1772-1774 år sier mye om hva som var vanlig på den tiden Moldovan navn. Følgelig kan disse dataene bli beregnet og deretter den etniske sammensetningen av befolkningen. Tellingen ble utført på ordre fra den russiske hæren og kreftene. Ulemper sin dokumentasjon har ført til at folk kunne skrive seg på en helt annen kriterier: navn, fornavn eller etternavn, eller yrke, eller farskap eller nasjonalitet. Det er ikke alltid mulig å sortere ut hva som generelt er i tellingen spørsmålet. For eksempel, i innspillingen, "Ionita, Muntean" det er ikke klart om dette er en mann som fjellklatrer, dette ordet er oversatt fra Moldovsk, eller han kommer fra Valakia, kalt Muntenia. Det gjelder også record "Macovei, Unguryan". Det kan bety, samt det faktum at en person kommer fra Ungarn, og at han bodde der en stund. I dette tilfellet kan det likevel tolkes som en referanse til nasjonalitet, uten referanse til bosted eller bare som et navn.

Moldovan navn: liste

Of course, listen over Moldovan familier, inkludert de titusenvis av elementer, vi her bringe ikke. Vi nevner bare de som er av interesse for deres nasjonale farger og opprinnelse.

• Boyko. Rusyn etternavn.
• Russu. Rusyn etternavn.
• Cazacu. Dette alternativet malorossky.
• Khokhlov. Når det gjelder opprinnelsen til navnet taler for seg selv.
• Bulgar. Bulgarsk etternavn.
• Sirbu. Etternavn Gagauz opprinnelse.
• Mocanu. Etternavn, stammer fra trærne.
• Lyakh. Selvfølgelig navnet forbundet med polsk opprinnelse.
• Turku. Etternavn, reflekterer tyrkisk opprinnelse.
• Tatarer. Tatar etternavn.