Tolket - det ... Tolk - synonym

Sammensatte ord diversifisere våre liv, og bidra til å løse kryssord. Denne setningen kan tolkes på forskjellige måter. Og forresten, hva er "tolket"? Synonym til dette konseptet kan plukke opp? Hva mener språk du tolk? Og det er et slikt yrke? Prøv å forstå.

ordbøker

Som alltid når det gjelder tolkning av komplekse ord, er det bedre å konsultere en ordbok og finne begrepet "tolke". Betydning av ordet - å tolke, forklare, gjøre det klart. Dette konseptet er avledet fra det latinske interpretatio, som betyr - "avklaring". Ordbøker gi oss slike tolkninger av begrepet:

• Tolket - er en metode eller en måte å overføre en kompleks symbolinnhold på en enkel litterær tekst.
• Den smalere verdien brukes kunst. Her "tolker" betyr å tolke tekstene foreslått i form av semantikk og epistemologi.
• I denne filosofisk ordboksdefinisjonen varierer litt. Her ordet "tolket" - er å forklare prosessene i eksistensen av naturlovene på grunnlag av deres forståelse av det menneskelige sinn.

La oss undersøke disse spesifikke detaljer.

humaniora

Lingvister tolke betydningen av "tolkning" av begrepet som en av de arbeidsmetoder av tegnsystemer. En bokstav, en steintavle, på mønsteret skår dekket med tegn fra fortiden som moderne vitenskap prøver å forklare. Tross alt, tekst eller mønster bærer med seg en rekke tegn og implisitte verdier. Tekst tolkes - som betyr klart, som tolket gamle skrifter - er ikke det samme som de oversette. Forskjellen er svært merkbar - både mellom maskinen oversettelse fra et fremmed språk og profesjonelle. Ikke bare lese den gamle teksten, må du forstå hva mener gammel da kartlagt disse merkelige tegn. Ikke rart mange forskere har en tendens til å tro at skriving dukket opp på skjæringspunktet mellom vitenskap og kunst.

Tvetydigheten ord skrevet mange hundre år siden, kanskje, har lenge vært tapt for moderne forskere. Uforståelig tvetydighet vi tolker på sin egen måte. Hva betyr dette for forståelsen av det gamle språket? Moderne forståelse av livene til folk som levde lenge før oss. Tross alt, er det moderne liv rikt på allegorier og tilbakeholdenhet, som er forståelig for en innfødt, men deres betydning er tapt i oversettelsen. Hva skal man si om testen teksten ble skrevet lenge før vi ble født. Med de tolkningene vi dykke inn i verden av gamle og prøve å prøve på ideen om vesen som eksisterte lenge før oss.

religion

Behovet for å forklare bokstavene som bærere av spesifikke, er taus kunnskap mest tydelig i religion. Hver verdi eller et ord får sin tegn flere ganger tolket og forklart. Mange velkjente tolkning av hendelsene ble tolket mot konvensjonelle. Et klassisk eksempel på slike tolkninger i kristendommen kan tjene ulike apokryfe ikke inkludert i kanoniske tekster, for eksempel Tomasevangeliet eller Protoevangelie fra James.

eksakte vitenskaper

I matematikk og andre eksakte vitenskaper har alltid betydd noen tolkning. Enhver matematisk teori basert på de tingene som er fra begynnelsen trenger ikke forklaringer eller bevis. Det enkleste eksempel på en logisk struktur av euklidsk geometri er at alle deres basis Theorems basert på flere gullkorn. Hver av de følgende teorem er basert på den forrige. Dette trapp viser tolkningen av teoretiske konstruksjoner som ligger i moderne vitenskap generelt. Enkelheten i slutten av renessansen funn ting fra fortiden - fra det 19. århundre, begynte noen matematiske funn med noen forutsetninger som ikke krever bevis. Dermed oppsto geometrien av Lobachevsky og Riemann. Hvem Vi tolker - virkemåte av anvendt matematikk, som virker på omforent grunnlag, i stand til å håndtere en svært høy ordre problem.

naturvitenskap

Ved begynnelsen av det New Age i menneskelig bagasje critical mass av fakta og forklaringer som er nødvendige klassifisering og tolkning. Derfor er prinsippet om "å eksperimentere og lete etter årsaken til fenomenet" at tiden er gått. I naturvitenskapen stadig mer komplekse eksperimenter ble utført på grunnlag fremsatt av teorien. Betydning av ordet "tolkning" var litt annerledes - å forklare resultatet oppnådd på grunnlag av teorien. Enhver slutning bekreftet ved observasjoner og forsøk. Tolkning av resultatene fra disse forsøkene forlenger levetiden av en teori eller den andre rushila til bakken.

programmering

Programmering som vitenskap er i grenselandet mellom matematikk og lingvistikk. Programmerere bruke matematiske symboler, forvandle dem inn i programmet ved hjelp av språklige lover. Ingen alle tegnsystemer rart som brukes til fremstilling av programmer er språket - når du skriver programmet bruker forskjellig språklig struktur kjent fra den levende språk, syntaksregler, og så videre.

Programmeringsspråket er nødvendig for å utføre visse handlinger med dataene. Disse handlingene må utføres "hjernen" i datamaskinen - sin prosessor. Men vanskeligheten ligger i det faktum at prosessoren forstår bare sin egen ganske begrenset sett med kommandoer. For å forstå prosessoren som den trenger for å utføre, utviklet kompilatorer og tolker.

kompilatorer

Compiler - et program som konverterer tekst til et sett av programmerer maskininstruksjoner. Som en slik omdannelse program kompilator indikerer en feil (syntaks, for eksempel). Derfor direkte kjørbar fil har feil vil bli borte. De vanligste utarbeidet språk - et Pascal, Assembler, Delphi, C, C ++.

tolker

Det finnes også spesielle språk programmering som vi refererer ikke til prosessoren og til mellom, språket-tolk. Programmet utfører tolk linje for linje analyse av det program som den fortsetter til programinngangen. Resultatet er et sett med tegn som prosessoren kan forstå og utføre. Blant programmerere tolk kalles en virtuell maskin.

Prosessen er som følger: kildeprogrammet omdannes til en betinget kode, et sett av kommandoer forstått av den program-tolkeren. For eksempel, kode skrevet i C # (C-skarpe), er forvandlet til Intermediate Language - et språk forståelig for miljøet Net Framework.

Noen ganger tolket språk kan du programmere uten mellomledd, for eksempel, er Javascript-skript kjøres av nettleseren direkte. I dette tilfellet er det ingenting igjen når den oppdager en programfeil, hvordan å bryte kommandoen og viser en feilmelding til programmereren. Tolket programmeringsspråk - det er PHP, Javascript, C #.

resultater

La oss vende tilbake til våre tolker. I moderne dagligdags tale og ordet "jeg tolket". Dette konseptet har blitt tolket som "blitt klart å forstå." Det er i denne forstand ordet brukes i daglig kommunikasjon. "Interpreter" Det var enda et yrke. Det er en ingeniør som analyserer hele gruppen av data som er nødvendig for å overvåke gruvedrift. Så forskjellige anvendelser som er kjent ord kan innebære fremveksten og andre betydninger av ordet "tolk". Men hvor langt vil de nye verdiene av den første - fremtiden vil vise.